|Home| Info| Community| Business| Beaches| What to do?| Rentals| News| Forum| Blogs| Finance| History| FAQ| Contact|
What does 'ARRECDAÇÃO' translate as?
-
carolyn
- CVO Senior

- Posts: 231
- Joined: Thu Feb 05, 2004 1:25 pm
- Location: Welwyn Garden City,UK and VDM
What does 'ARRECDAÇÃO' translate as?
On the plans of our villa the room adjacent to the garage is labelled as an "ARRECDAÇÃO".
The room is set up like a bedroom - with appropriate power points and an inbuilt wardrobe.
I am curious as to what this translates as, but have been unsuccessful in finding it on web translations or dictionaries.
Can anyone help??
The room is set up like a bedroom - with appropriate power points and an inbuilt wardrobe.
I am curious as to what this translates as, but have been unsuccessful in finding it on web translations or dictionaries.
Can anyone help??
-
Bruce Wallis
- CVO Oracle

- Posts: 5505
- Joined: Fri Mar 10, 2006 7:35 am
- Location: Wroxham, Norfolk/ Vale de Centiannes
Re: What does 'ARRECDAÇÃO' translate as?
Well......according to Google Translate it means levy or collection of tax revenue.
-
carolyn
- CVO Senior

- Posts: 231
- Joined: Thu Feb 05, 2004 1:25 pm
- Location: Welwyn Garden City,UK and VDM
Re: What does 'ARRECDAÇÃO' translate as?
I dont think that quite the same word - thats 'arrecAdacao'
I know its not misspelt on our villa plans as I have seen the same spelling on descriptions of other properties
I know its not misspelt on our villa plans as I have seen the same spelling on descriptions of other properties
-
pickwick
- CVO Senior

- Posts: 497
- Joined: Tue Oct 03, 2006 5:33 pm
- Location: Caramujeira & Glasgow Harbour
Re: What does 'ARRECDAÇÃO' translate as?
Storage area
Pickwick
Pickwick
-
carolyn
- CVO Senior

- Posts: 231
- Joined: Thu Feb 05, 2004 1:25 pm
- Location: Welwyn Garden City,UK and VDM
Re: What does 'ARRECDAÇÃO' translate as?
Thank you!
