Comming to CVO

[Peter Belinfante]

Yes!
Just booked a flight to Faro; I'm comming to CVO the 11th of June for ten days!!!

[Peter Belinfante]

I'm comming to CVO the 11th of June for ten days!!!

Got my tickets send home yesterday! Will there be anyone from the forum in CVO during the time I'm there?

[Big Dick]

Pete, looks like me and the family will have to suffer on our own with you as nobody replied to your desperate call for human sacrifice

Don´t forget to bring 2 kilo fresh asparagus and 3 packages of paarderookvlees and 3 of katenspek !!!!!!!!!!

oh forgot also bring the HARING....

see you soon pal.[/i]

[Peter Belinfante]

Don´t forget to bring 2 kilo fresh asparagus and 3 packages of paarderookvlees and 3 of katenspek !!!!!!!!!!
oh forgot also bring the HARING....

Hi "Big One",
Yes, soon it will be: PORTUGOAAAAAAAAAL!! (Only 12 days to go!)

Is that all you want? Or don't you want to pay for the overweight?

[Big Dick]

Hi peter, yes that is all I need.

The OVERWEIGHT is YOUR big bellie !!!!

groetjes aan allemaal van allemaal.....

Dick.

[Guest]

welkom in zonnig Carvoeiro. Er zijn momenteel genoeg nederlanders, dus geen zorgen. En anders zijn wij er ook!

[Dutchman2]

Is een Nederlands forum misschien een idee..........? LOL. Wij Nederlanders blijven altijd bescheiden maar we zijn er wel!
Wat de haring betreft, verpak deze goed voor de 'lucht'reis....haha, Peter veel plezier en het ziet ernaar uit dat je lekker weer gaat hebben. Pffff ik moet nog wachten to September

[Dutchman2]

Zijn er veel Nederlanders residentieel in Carvoerio eigenlijk? Ik vroeg mij dit af.
R.

[Peter Belinfante]

Hi peter, yes that is all I need.

I'll take it with me!

The OVERWEIGHT is YOUR big bellie !!!!

I have just lost 4 kg! At the moment I have a "goddelijk lichaam!" Never say that again about my bellie! Otherwise I'll put the picture on the site!

See you in a weeks time.

[Peter Belinfante]

welkom in zonnig Carvoeiro. Er zijn momenteel genoeg nederlanders, dus geen zorgen. En anders zijn wij er ook!

En wie mag "wij" dan ook zijn? Laat het mij via PM of mijn e-mail adres even weten.

[Peter Belinfante]

Is een Nederlands forum misschien een idee..........?

Heb ik ook al een tijdje over nagedacht; er is al een Portugees en een Duits forum; misschien een idee om aan de webmaster voor te leggen. Zal ik doen als ik terug ben vanuit CVO; heb het op het moment nogal druk voordat ik wegga. (komend weekeind de Special Olympics bij ons in Spijkenisse)
Even vertalen voor de andere lezers.

I'll translate the last sentences, so that others can understand what we are talking about.
Dutchman2 is wondering if there must be a "Dutch Forum" also, like the German and the Portuguese one.
I'll ask the webmaster if it's possible when I'm back home from CVO at the end of the month. (The more nationalities, the merrier at this site I think). At the moment I'm rather busy with the Special Olympics comming here in town this weekend.

Wat de haring betreft, verpak deze goed voor de 'lucht'reis....haha

Geen probleem; ik haal ze bij de beste vishandel in Nederland (Schmidt Zeevis op het Vasteland in Rotterdam) Keurig zuurstofarm verpakt en in een koeltasje in m'n bagage. Dat wordt smullen op het terras bij mijn vriend en zijn familie!!

[Peter Belinfante]

Zijn er veel Nederlanders residentieel in Carvoerio eigenlijk? Ik vroeg mij dit af.
R.

Ik heb er enige tientallen ontmoet de laatste keren dat ik in CVO was.(allemaal heel vriendelijk en aanspreekbaar) (de belangrijkste is natuurlijk Dick) Kom maar eens naar de Carvoeiro Bar, Maxim, Bar Charly, McCafé (Monte Carvoeiro) of Anteak, dan ontdek je ze wel! (zal er zelf vanaf 11.06 regelmatig zijn)
(maak je via PM of via mijn e-mail adres aan mij bekend s.v.p.)

[heini]

how interesting, all of a sudden we have a dutch forum, not that I mind, but I am sooo curious,

[Dutchman2]

welkom in zonnig Carvoeiro. Er zijn momenteel genoeg nederlanders, dus geen zorgen. En anders zijn wij er ook!

Mmmmm op een regenachtige dag als deze in Nederland klinkt dat wel erg contrasterend........'zonnig carvoeiro'!

[Dutchman2]

Zijn er veel Nederlanders residentieel in Carvoerio eigenlijk? Ik vroeg mij dit af.
R.

Ik heb er enige tientallen ontmoet de laatste keren dat ik in CVO was.(allemaal heel vriendelijk en aanspreekbaar) (de belangrijkste is natuurlijk Dick) Kom maar eens naar de Carvoeiro Bar, Maxim, Bar Charly, McCafé (Monte Carvoeiro) of Anteak, dan ontdek je ze wel! (zal er zelf vanaf 11.06 regelmatig zijn)
(maak je via PM of via mijn e-mail adres aan mij bekend s.v.p.)

Hoi Peter,

Vorig jaar was mijn tweede bezoek aan CVO gezamenlijk met familie. Twee restaurants waar we waren werden inderdaad gedreven door Nederlanders. en in een aantal werkten Nederlanders. Oasis, Maxim, Orange, Mitch dus wat dat betreft heb je gelijk.....als ik zo terugkijk dan waren het er wel een aantal. Dit jaar ben ik er weer dus zal ik eens goed rondkijken.

Wat de haring betreft: Schmidt heeft supervis! Ik kom ook uit de omgeving....

Veel plezier tijdens je verblijf!